#13 Ten cuidado con los remedios caseros

En Ecuador, cuando una persona se siente un poco enferma, suele elegir entre tres opciones:

  1. No hacer nada y esperar a que todo mejore.
  2. Ir al médico y recibir ayuda profesional.
  3. Tomar un remedio casero (medicina natural).

En este episodio te cuento una historia relacionada con la medicina hecha en casa. Una historia real donde los personajes principales son mi madre y uno de mis primos.

Un pequeño adelanto (a little preview):

Mi madre solía preparar un remedio un poco extraño cuando mis hermanos yo teníamos gripe. Para nosotros era algo normal, pero cuando mi primo lo tomó, las cosas no salieron muy bien.

Escucha el episodio para conocer toda la historia.

___ _

Puedes descargar la transcripción de este episodio por menos de lo que cuesta un café haciendo click aquí.

___ _

Un poco de vocabulario importante para entender este episodio:

1. gripe = the flu

2. medicamento = medicine

3. salirse de control = to get out of control

4. infusión de manzanilla = chamomile tea

5. aliviar = to relieve

6. receta = recipe

7. diente de ajo = a clove of garlic

8. mezcla = mixture

9. remedio = remedy (medicine)

10. no dejar opción = to leave no choice

11. al parecer = apparently

12. casero = homemade

13. por las malas = the hard way

14. ayude = subjunctive conjugation of the verb to help

15. haga = subjunctive conjugation of the verb to do or to make

¿QUIERES SORPRENDER
A TUS AMIGOS ECUATORIANOS?

APRENDE ESTAS EXPRESIONES Y HABLA CON UN NATIVO

.

Envío uno o dos emails con una historia en español todas las semanas. Al final de cada email te ofrezco mis servicios como profesor de español